1 00:00:02,030 --> 00:00:03,730 Сервизна бележка 2 00:00:03,831 --> 00:00:06,930 Има няколко DVD издания на Минисериал Казанова, продуциран от BBC. 3 00:00:06,965 --> 00:00:09,930 Някои издания бяха прередактиран с премествания на сцени. 4 00:00:10,331 --> 00:00:12,831 Тези субтитри са зададени за оригинала Телевизионно предаване, излъчено по BBCTHREE, 5 00:00:12,732 --> 00:00:15,232 от DVD изданието от 2005 г и 2008 има някои разлики 6 00:00:15,333 --> 00:00:17,633 като липса на шеги и по-кратки сцени, отколкото на DVD. 7 00:00:33,700 --> 00:00:34,540 По дяволите! 8 00:00:36,740 --> 00:00:37,820 Спри го! 9 00:00:38,240 --> 00:00:40,020 Не стойте там неподвижен! Спри го! 10 00:00:41,700 --> 00:00:42,940 Вземете го! 11 00:00:42,980 --> 00:00:44,140 Бягай, Гиак, бягай! 12 00:00:47,240 --> 00:00:49,940 Пиетро е този човек! 13 00:00:51,260 --> 00:00:53,160 - Спри го! - Бягай! 14 00:01:47,320 --> 00:01:48,400 господа 15 00:01:48,440 --> 00:01:49,140 господа 16 00:01:49,180 --> 00:01:51,660 Сигурен съм, че можем оправи всичко... 17 00:01:52,540 --> 00:01:53,660 приятелски настроен. 18 00:01:53,700 --> 00:01:55,480 Сигурен съм, че можем уреди всичко по приятелски начин. 19 00:01:55,900 --> 00:01:56,780 Просто го погледнете така... 20 00:01:56,820 --> 00:01:57,860 Просто го погледнете така... 21 00:01:58,060 --> 00:02:02,040 Ако можехте да правите това, което правя аз, вие също бихте. 22 00:02:02,220 --> 00:02:03,120 Но не можеш. 23 00:02:03,360 --> 00:02:04,140 Но не можеш. 24 00:02:04,840 --> 00:02:05,540 Аз мога. 25 00:02:05,720 --> 00:02:06,980 И го направих. 26 00:02:07,500 --> 00:02:08,860 И той ще го направи отново. 27 00:02:09,180 --> 00:02:12,540 Така че трябва да се радваш за мен. Поне малко, нали? 28 00:02:13,500 --> 00:02:15,280 И вие, сър. Помислете за това. 29 00:02:15,540 --> 00:02:16,740 Тя обича жена си. 30 00:02:17,020 --> 00:02:18,480 Обичам жена му. 31 00:02:19,300 --> 00:02:20,820 Не сме ли от една страна? 32 00:02:22,100 --> 00:02:23,120 Ако се замислите, аз... 33 00:02:24,660 --> 00:02:25,820 аз... 34 00:02:29,380 --> 00:02:30,380 Какво беше? 35 00:02:31,340 --> 00:02:32,340 аз съм гладен 36 00:02:34,380 --> 00:02:35,140 Мария. 37 00:02:59,500 --> 00:03:03,900 Първо дръжте бурканите отделно от подправките и брашното. Не ги поставяйте близо един до друг. 38 00:03:03,935 --> 00:03:05,620 Защото подправките са люти. 39 00:03:06,020 --> 00:03:09,420 Ако овкусите хляба с нещо Няма да търпя чужденец. 40 00:03:09,500 --> 00:03:10,420 извинете ме 41 00:03:11,020 --> 00:03:12,260 Не вечерях. 42 00:03:12,700 --> 00:03:15,560 Часът е 20:30 и никой той ми донесе храна. 43 00:03:16,020 --> 00:03:18,100 Какво, казвате, че не сте яли, сър? 44 00:03:18,460 --> 00:03:20,465 Не знам как да се извиня, сър. 45 00:03:20,500 --> 00:03:24,340 Имаме гълъби и месо и може придружете ги с това, сър. 46 00:03:24,780 --> 00:03:26,440 Вкусен сос от скариди. 47 00:03:27,500 --> 00:03:29,860 Ето ти проклетия сос! 48 00:03:31,780 --> 00:03:34,900 Направи това и направи онова. Вземете си собствена проклета храна. 49 00:03:34,935 --> 00:03:35,820 искаш ли още 50 00:03:35,900 --> 00:03:37,720 Вашият господар ще разбере за това. 51 00:03:37,800 --> 00:03:39,705 Ще трябва да крещиш, в Мадрид е. 52 00:03:39,740 --> 00:03:42,860 Той е и ваш господар, не забравяйте това. Не бъди умен, не си по-добър от мен. 53 00:03:48,100 --> 00:03:49,025 Добре тогава. 54 00:03:49,060 --> 00:03:50,780 Бурканът с подправки, нали. 55 00:03:51,100 --> 00:03:53,340 И същото нещо с буркана от солта. Дръжте го отделно. 56 00:03:53,900 --> 00:03:55,540 И така... този човек работи тук? 57 00:03:55,900 --> 00:03:57,780 Разбира се, да, това е библиотекарят. 58 00:03:58,660 --> 00:04:02,660 Дори да се облича като благородник, Той е просто слуга, като теб и мен. 59 00:04:02,900 --> 00:04:05,060 - Как се казва? - Джакомо Казанова. 60 00:04:05,380 --> 00:04:06,360 наистина ли 61 00:04:06,560 --> 00:04:07,480 Роднина ли е? 62 00:04:08,060 --> 00:04:09,600 - Чия? - От Казанова. 63 00:04:09,840 --> 00:04:11,740 Който и да е, какво искаш какво знам 64 00:04:12,900 --> 00:04:14,460 Имаше човек с това име преди години... 65 00:04:14,500 --> 00:04:15,145 ... във Венеция. 66 00:04:15,180 --> 00:04:16,660 Искате ли тази работа или не? 67 00:04:17,420 --> 00:04:19,260 Спрете да бърборите, и си върши работата. 68 00:04:19,420 --> 00:04:20,600 Почистете тази маса. 69 00:04:22,480 --> 00:04:23,860 Искате ли малко проклет сос...? 70 00:04:43,260 --> 00:04:45,220 Предполагам, че си уринирал във виното. 71 00:04:49,740 --> 00:04:51,260 Ще го взема, ако тя не го иска. 72 00:04:54,660 --> 00:04:56,620 Още една икономка с характер. 73 00:04:56,960 --> 00:04:58,760 Вие също сте слуга, сър... 74 00:04:59,460 --> 00:05:01,100 И защо ме наричате сър? 75 00:05:01,480 --> 00:05:03,540 Защото би било подходящото нещо за някой с неговото име. 76 00:05:05,860 --> 00:05:07,000 А ти си...? 77 00:05:07,100 --> 00:05:08,820 Едит, сър. Започнах днес. 78 00:05:09,060 --> 00:05:10,360 можеш да вървиш 79 00:05:11,280 --> 00:05:11,920 Едит. 80 00:05:23,100 --> 00:05:25,480 Баща ми беше кмет на Сан Валенсия. 81 00:05:26,080 --> 00:05:27,780 Когато бях малка, той ни четеше. 82 00:05:28,020 --> 00:05:31,100 Истории на благородни лордове и дами и конкретно на един човек. 83 00:05:31,520 --> 00:05:33,420 Приключенията на Джакомо Казанова. 84 00:05:34,820 --> 00:05:35,540 тя ли е 85 00:05:35,620 --> 00:05:38,560 Как се оказа дъщерята на мъж кмет да работи в кухня? 86 00:05:40,300 --> 00:05:41,780 Той почина миналата година, сър. 87 00:05:42,180 --> 00:05:44,460 Не са много подкрепа за вдовици. 88 00:05:45,180 --> 00:05:46,540 И имаше дългове. 89 00:05:47,100 --> 00:05:47,940 От игри? 90 00:05:48,180 --> 00:05:48,860 Да, сър. 91 00:05:49,180 --> 00:05:50,020 добър човек! 92 00:05:50,900 --> 00:05:52,700 Това прилича на Казанова. 93 00:05:54,720 --> 00:05:56,800 Те са истински дами, всичките тези стари истории? 94 00:05:57,000 --> 00:05:57,940 Да, аз съм. 95 00:05:59,100 --> 00:05:59,940 моя живот. 96 00:06:00,460 --> 00:06:01,300 Аз съм истината. 97 00:06:01,540 --> 00:06:03,060 - Казват, че се е срещнал с папата. - Двама папи. 98 00:06:04,020 --> 00:06:05,240 И суверените. 99 00:06:05,440 --> 00:06:09,360 Луи XV, крал Джордж II, Каталина Велика... 100 00:06:10,680 --> 00:06:11,620 Славни времена. 101 00:06:11,920 --> 00:06:13,320 Баща ми го правеше на стража над Венеция. 102 00:06:13,360 --> 00:06:16,820 - Говореше за него като за най-екстравагантния... - Искаш ли да правим секс? 103 00:06:18,560 --> 00:06:20,900 Ако все още имам репутацията си, ти дойде за това. 104 00:06:21,160 --> 00:06:24,320 Това е добре, ако искате Да започнем с посвещение. 105 00:06:24,900 --> 00:06:27,820 Е тогава е вярно. Защото неговата репутация е тази дама: мръсотия! 106 00:06:28,020 --> 00:06:29,980 От кога е мръсно да обичаш жена? 107 00:06:30,080 --> 00:06:32,520 Не, сър, не обичайте. Но сексът е друго нещо. 108 00:06:32,660 --> 00:06:35,560 - Знаете ли нещо за това? - Не, не и до сватбата ми. 109 00:06:40,260 --> 00:06:43,880 Това е характерно за благородниците. Игра със слугите. 110 00:06:44,220 --> 00:06:45,440 Това ли съм аз? 111 00:06:46,500 --> 00:06:49,370 - Благороден? - Разбира се, сър. 112 00:06:49,405 --> 00:06:52,240 Джакомо Казанова, рицарят на Сейнгалт. 113 00:06:52,580 --> 00:06:53,900 Тук не казват това. 114 00:06:54,100 --> 00:06:55,100 Така че кажи ми. 115 00:06:56,220 --> 00:06:57,840 Заклех се да пазя тайна. 116 00:06:58,120 --> 00:06:59,880 Добре, тогава нека позная. 117 00:07:00,620 --> 00:07:03,380 Той не се е родил богат, той е бил беден. 118 00:07:03,540 --> 00:07:05,700 Живееше по улиците и събираше боклуци. 119 00:07:05,740 --> 00:07:07,340 Не, беше по-лошо от това. 120 00:07:08,780 --> 00:07:11,360 Роден съм син на актриса. 121 00:07:35,920 --> 00:07:36,600 Кой тази вечер? 122 00:07:36,760 --> 00:07:38,920 Мосю Лемоан. Три пъти в седмицата. 123 00:07:39,060 --> 00:07:40,160 Какво прави момчето тук? 124 00:07:40,200 --> 00:07:41,540 Не знам, появи се от нищото. 125 00:07:44,240 --> 00:07:45,220 Джеймс. 126 00:07:46,280 --> 00:07:47,380 Върви си у дома. 127 00:07:48,200 --> 00:07:50,480 Трябва да си с баща си. 128 00:07:50,600 --> 00:07:51,480 Какво му става? 129 00:07:51,600 --> 00:07:52,840 Той никога не казва нито дума. 130 00:07:53,560 --> 00:07:54,420 Той е идиот. 131 00:07:54,960 --> 00:07:57,080 - Той е роден идиот. - Значи същото като баща му. 132 00:08:36,900 --> 00:08:37,900 Не е хубаво да зяпаш. 133 00:08:38,580 --> 00:08:39,700 Не мога да те взема с мен. 134 00:08:41,040 --> 00:08:45,060 Казах ти, че ще те изпратя в училище в Падуа при доктор Гоци. 135 00:08:45,260 --> 00:08:46,340 Той ще се грижи за вас. 136 00:08:46,740 --> 00:08:48,740 Трябва да тръгвам веднага, разбираш ли? 137 00:08:49,460 --> 00:08:50,820 нямам избор 138 00:08:51,140 --> 00:08:53,220 Откакто баща ти почина Трябва да си изкарвам прехраната. 139 00:08:53,460 --> 00:08:55,500 И руският двор ми Ще платя за изпълнение. 140 00:08:56,040 --> 00:08:58,340 Не мога да те взема с мен, това е съд. 141 00:08:58,500 --> 00:08:59,560 Истински съд. 142 00:08:59,640 --> 00:09:00,680 Кралски двор. 143 00:09:01,020 --> 00:09:02,980 Не мога да стигна до там с дете! 144 00:09:04,800 --> 00:09:06,080 И сега пак кърви. 145 00:09:06,120 --> 00:09:07,160 Вижте тази рокля, която нося! 146 00:09:07,280 --> 00:09:08,800 Как да му дам една целувка Казвам здравей, когато е покрито с... 147 00:09:13,160 --> 00:09:14,760 Не искаш ли да кажеш нищо? 148 00:09:19,840 --> 00:09:21,420 Не съм виновен аз. 149 00:09:41,920 --> 00:09:42,820 Отново кърви. 150 00:09:43,080 --> 00:09:45,440 Сантини, дай му носна кърпичка или нещо друго. 151 00:09:45,560 --> 00:09:46,640 Той е ненормален, сър. 152 00:09:46,760 --> 00:09:49,780 Да, така е, а сега дайте кърпичка на ненормалните, хайде. 153 00:09:51,360 --> 00:09:58,800 Sed circumsiliens way huc way illuc ad solam dominam usque pipilabat. 154 00:10:00,720 --> 00:10:02,720 Имперфект на глагола "Пипило". 155 00:10:04,120 --> 00:10:04,840 Казанова? 156 00:10:05,640 --> 00:10:06,360 Конюгирайте го. 157 00:10:10,200 --> 00:10:11,000 Нищо? 158 00:10:12,800 --> 00:10:13,680 Нищо? 159 00:10:14,360 --> 00:10:16,125 Може ли маймуната да говори? 160 00:10:16,160 --> 00:10:18,240 Има нещо вътре главата му, както и кръвта? 161 00:10:21,040 --> 00:10:21,920 ти ли си идиотът 162 00:10:23,000 --> 00:10:24,200 Хайде, можеш да говориш с мен. 163 00:10:26,000 --> 00:10:28,160 виж се Винаги тече кръв от носа. 164 00:10:28,280 --> 00:10:29,900 Не се учудвам, ако подиграват ти се. 165 00:10:31,920 --> 00:10:32,920 Така е по-добре. 166 00:10:34,200 --> 00:10:34,840 Ето ви. 167 00:10:35,960 --> 00:10:37,440 Краката ти са мръсни, знаеш ли? 168 00:10:41,640 --> 00:10:42,240 взети! 169 00:10:50,000 --> 00:10:51,280 Разбира се, че си много мръсен. 170 00:10:59,240 --> 00:11:00,400 Искаш ли да продължа? 171 00:11:05,280 --> 00:11:06,160 Добре тогава. 172 00:11:08,120 --> 00:11:09,420 Това са вашите колена. 173 00:11:11,760 --> 00:11:12,960 Какво ще кажете за бедрата? 174 00:11:14,600 --> 00:11:15,600 какво мислиш 175 00:11:17,200 --> 00:11:17,680 да 176 00:11:19,680 --> 00:11:21,280 Какво ще кажете да отида... 177 00:11:21,600 --> 00:11:23,260 още повече... 178 00:11:23,861 --> 00:11:24,540 ...горе?! 179 00:11:24,640 --> 00:11:25,320 да 180 00:11:27,520 --> 00:11:28,280 да 181 00:11:28,680 --> 00:11:30,660 не ми трябва, това е мое стихотворение. 182 00:11:30,860 --> 00:11:31,760 да 183 00:11:34,440 --> 00:11:35,600 Всичко ли е така? 184 00:11:35,640 --> 00:11:36,440 Е как? 185 00:11:36,520 --> 00:11:37,440 Порнографски. 186 00:11:37,520 --> 00:11:38,360 не 187 00:11:38,520 --> 00:11:41,485 Порнографията е там, втори рафт вляво. 188 00:11:41,520 --> 00:11:45,480 Ако знаете моята репутация, тогава трябва да го очаквате. 189 00:11:45,760 --> 00:11:48,840 Не е необходимо да навлизаме в подробности. Ще съм ви благодарен, ако го поддържате чист. 190 00:11:48,920 --> 00:11:50,440 Това обаче ще остави само три страници. 191 00:11:51,160 --> 00:11:52,045 Както и да е. 192 00:11:52,080 --> 00:11:53,520 Върнах се към живота. 193 00:11:54,600 --> 00:11:55,440 Бях студент. 194 00:11:55,600 --> 00:11:58,200 Тогава на 15 станах свещеник. 195 00:11:58,280 --> 00:12:02,760 На 16 ме изгониха от семинарията. Напуснах Падуа позорно. 196 00:12:02,795 --> 00:12:04,520 И тогава дойде Венеция. 197 00:12:04,840 --> 00:12:10,600 И накрая, в годината на нашия Господ 1746 Върнах се в града като мъж, 198 00:12:10,680 --> 00:12:11,680 готов да стане... 199 00:12:12,920 --> 00:12:13,920 една легенда. 200 00:12:27,760 --> 00:12:28,760 на 21 години. 201 00:12:29,920 --> 00:12:32,565 Рокля от флорентинска дантела и китайска коприна. 202 00:12:32,600 --> 00:12:37,280 Експерт по латински и гръцки, френски и испански и философия и наука, 203 00:12:37,315 --> 00:12:38,560 и теология и музика. 204 00:12:39,061 --> 00:12:42,080 Глава пълна с факти, панталони пълни с огън... 205 00:12:42,160 --> 00:12:44,080 и вече влюбено сърце. 206 00:12:44,280 --> 00:12:46,080 Влюбена в този град. 207 00:12:46,840 --> 00:12:48,360 Република Венеция. 208 00:12:49,140 --> 00:12:51,125 The city under quarantine... 209 00:12:51,160 --> 00:12:56,440 Заклещен там, оставен сам boil, to see and to appear. 210 00:12:58,000 --> 00:13:04,600 But my wallet was empty, my silk, the lace and gold were lent or stolen or fake. 211 00:13:04,920 --> 00:13:07,725 Без пълномощия, no contacts, no education... 212 00:13:07,760 --> 00:13:11,920 just my cunning to survive in a city that devours the weak. 213 00:13:15,000 --> 00:13:15,840 здрасти 214 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 довиждане 215 00:13:18,080 --> 00:13:19,680 здравей да здрасти 216 00:13:21,000 --> 00:13:21,880 Може би по-късно. 217 00:13:24,080 --> 00:13:24,980 О, да. 218 00:13:28,060 --> 00:13:28,760 Какъв смях. 219 00:13:29,200 --> 00:13:30,040 Идва от Китай. 220 00:13:35,560 --> 00:13:36,400 Как е кракът ти? 221 00:13:37,600 --> 00:13:38,320 добре. 222 00:13:39,760 --> 00:13:41,880 добре съм Да добре съм 223 00:13:42,520 --> 00:13:43,325 Супер. 224 00:13:43,360 --> 00:13:44,280 чудесно 225 00:13:45,000 --> 00:13:47,360 Толкова денди. Благодаря, че попита. 226 00:13:57,054 --> 00:13:57,661 (Какво?) 227 00:14:02,826 --> 00:14:04,241 (Защо не?) 228 00:14:17,080 --> 00:14:20,840 ...and I told Cardinal Acquaviva how can the Church maintain its authority when 229 00:14:20,875 --> 00:14:22,640 Does his language make no sense? 230 00:14:23,160 --> 00:14:27,360 For example in Latin, explain to me because the word vagina is masculine... 231 00:14:27,395 --> 00:14:29,480 and is the word penis feminine? He didn't know how to answer. 232 00:14:29,520 --> 00:14:34,240 I guess you could say it's because it slave always receives his name from the master. 233 00:14:39,700 --> 00:14:40,440 да 234 00:14:41,140 --> 00:14:44,000 And also I said, Cardinal, how може да издигне добродетелите на езика 235 00:14:44,160 --> 00:14:46,120 когато забраните текстовете на поета Ариосто? 236 00:14:46,200 --> 00:14:48,840 - Искам да кажа, какво... - Но не. Той не го направи. 237 00:14:49,160 --> 00:14:50,160 разбира се да. 238 00:14:50,760 --> 00:14:51,680 О, не мисля така. 239 00:14:51,760 --> 00:14:55,280 Всъщност, съжалявам, папата има изрично каза, че това не е така. 240 00:14:55,640 --> 00:14:56,680 Не мисля така, Господи. 241 00:14:56,760 --> 00:14:59,640 Как може папата да приеме стихотворение that denies the final Resurrection? 242 00:14:59,680 --> 00:15:01,320 He really doesn't deny it. Ако сте го чели. 243 00:15:01,900 --> 00:15:03,080 Той просто казва може би. 244 00:15:03,160 --> 00:15:05,840 Which in context, is just невалидна риторична метафора. 245 00:15:07,080 --> 00:15:08,000 Коя е тя, по дяволите? 246 00:15:08,120 --> 00:15:10,920 разбира се да. здрасти Джакомо Казанова. За мен е удоволствие да се запознаем. здрасти 247 00:15:10,955 --> 00:15:12,520 Джакомо Казанова от...? 248 00:15:13,680 --> 00:15:14,480 от... 249 00:15:15,520 --> 00:15:16,520 От семейство Казанова. 250 00:15:16,680 --> 00:15:17,360 Естествено. 251 00:15:18,160 --> 00:15:21,040 И те щяха да бъдат г-н и г-жа. Казанова и всички малки Казанови. 252 00:15:21,360 --> 00:15:22,600 Разбира се, че съм аз. радвам се да се запознаем 253 00:15:22,680 --> 00:15:24,600 Вече казах това, а? Но винаги е вярно. 254 00:15:26,000 --> 00:15:27,840 Много е хубаво да знаеш човек на културата Джакомо. 255 00:15:28,640 --> 00:15:32,080 И вие, повече от другите, ще го оцените деликатността на прецизния латински. 256 00:15:32,200 --> 00:15:33,160 Манус е ръка, 257 00:15:33,700 --> 00:15:35,840 pugnus е юмрук, а перкусията... 258 00:15:35,875 --> 00:15:36,920 ...� хит. 259 00:15:39,480 --> 00:15:41,680 Беше удоволствие запознайте се с фермера. 260 00:15:41,840 --> 00:15:43,400 А сега... донеси ми вино. 261 00:15:45,160 --> 00:15:46,000 Къде бяхме? 262 00:15:46,160 --> 00:15:47,980 Както казах този човек беше удивен... 263 00:15:55,000 --> 00:15:55,840 Хареса ли ви шоуто? 264 00:15:56,360 --> 00:15:57,080 Много. 265 00:15:57,440 --> 00:15:58,480 Радвам се, че съм полезен. 266 00:16:00,000 --> 00:16:02,200 Това е добре изработено яке. Китайска коприна ли е? 267 00:16:02,480 --> 00:16:04,200 Свърши страхотна работа. 268 00:16:04,600 --> 00:16:05,520 Но всичко е фалшиво, нали? 269 00:16:05,760 --> 00:16:07,760 Добре, отказвам се. Просто се преструвам. 270 00:16:08,720 --> 00:16:09,784 Но когато ме погледна... 271 00:16:10,885 --> 00:16:11,800 Това беше истинско. 272 00:16:18,800 --> 00:16:22,480 Ако трябва да се преструваш в този град, просто трябва да запомните едно нещо. 273 00:16:22,980 --> 00:16:26,020 Всички се преструват. Тези, които командват, тези, които се подчиняват, тези по средата... 274 00:16:26,060 --> 00:16:28,300 Всеки иска да бъде някой друг. 275 00:16:28,660 --> 00:16:30,740 Всичко, което трябва да направите, е лъжете убедително. 276 00:16:31,040 --> 00:16:32,100 ставай 277 00:16:33,220 --> 00:16:34,360 Без бръчки. 278 00:16:34,940 --> 00:16:35,860 Вдигнете брадичката. 279 00:16:36,340 --> 00:16:38,480 Действай по-добре и ще станеш по-добър. 280 00:16:39,180 --> 00:16:39,820 Ето ви. 281 00:16:40,100 --> 00:16:41,000 Истински джентълмен. 282 00:16:41,120 --> 00:16:42,100 Истинска дама. 283 00:16:42,220 --> 00:16:42,960 Истинска скука. 284 00:16:43,020 --> 00:16:43,700 Докато се срещнем отново. 285 00:16:44,780 --> 00:16:46,340 Но аз дори не знам името ти. 286 00:16:47,300 --> 00:16:48,340 Не, не ме следвай. 287 00:16:48,420 --> 00:16:51,260 За бога, не ме следвай, недей Няма нищо по-слабо от преследването. 288 00:16:51,860 --> 00:16:52,780 Раменете изправени. 289 00:16:53,060 --> 00:16:53,980 Изпънете брадичката. 290 00:16:54,420 --> 00:16:55,220 действайте! 291 00:16:56,620 --> 00:16:57,500 Ето го! 292 00:17:03,100 --> 00:17:03,980 Още нещо. 293 00:17:04,220 --> 00:17:05,908 Изпъната брадичка, изправени рамене... 294 00:17:05,909 --> 00:17:07,440 И не се доверявайте на никого. 295 00:17:08,900 --> 00:17:10,580 - Това е моята чанта! - Да! 296 00:17:22,980 --> 00:17:23,964 Това беше Хенриет. 297 00:17:24,565 --> 00:17:25,560 о да 298 00:17:26,740 --> 00:17:28,740 Казват, че била красива. 299 00:17:30,300 --> 00:17:31,660 Кой знае... 300 00:17:36,060 --> 00:17:39,460 Всички на тези страници са мъртви. 301 00:17:41,280 --> 00:17:43,100 Аз съм последният останал. 302 00:17:46,460 --> 00:17:47,340 По това време. 303 00:17:48,060 --> 00:17:50,060 Трябваше да действам, за да се издържа. 304 00:17:50,380 --> 00:17:52,260 И първото нещо от което а джентълменът има нужда от... 305 00:17:53,300 --> 00:17:54,380 ... е адрес. 306 00:17:54,640 --> 00:17:57,120 Миризмата идва от кожарската фабрика. Господ да й е на помощ през лятото. 307 00:17:57,560 --> 00:17:59,420 Единственото хубаво нещо са мишките не могат да се катерят. 308 00:17:59,780 --> 00:18:01,460 Но водата може. При това таванът не е останал много. 309 00:18:01,800 --> 00:18:02,830 Наистина ли се опитвате да го продадете? 310 00:18:02,880 --> 00:18:03,860 В центъра на града? 311 00:18:03,940 --> 00:18:05,040 Те се самоубиват за това място. 312 00:18:05,360 --> 00:18:05,960 колко? 313 00:18:06,120 --> 00:18:07,260 Десет пайети на седмица. 314 00:18:07,640 --> 00:18:08,560 Ще ти дам 25. 315 00:18:09,120 --> 00:18:10,040 Как ще ме извините? 316 00:18:10,200 --> 00:18:11,960 Ако някой попита кой живее тук... 317 00:18:12,040 --> 00:18:13,480 можете да му кажете, че там живее един господин. 318 00:18:13,880 --> 00:18:18,080 И ако те попитат колко плаща, кажи им 25 пайети и ги оставете изумени. 319 00:18:18,560 --> 00:18:19,040 Съгласни ли сте? 320 00:18:19,060 --> 00:18:20,720 На тази цена ще дам един стая и за неговия камериер. 321 00:18:20,880 --> 00:18:22,000 Предполагам, че има слуга. 322 00:18:23,040 --> 00:18:24,040 Добра идея. 323 00:18:29,200 --> 00:18:31,840 Трябва да се погрижите за домакинска работа, а не... 324 00:18:32,040 --> 00:18:33,360 ...майната ми на жена ми! 325 00:18:33,960 --> 00:18:35,560 Роко, върни се тук! 326 00:18:35,960 --> 00:18:38,320 Спрете този човек. Искам да го бият! 327 00:18:45,160 --> 00:18:45,851 така... 328 00:18:46,652 --> 00:18:48,220 Ще имате нужда от работа. 329 00:18:52,880 --> 00:18:54,240 Не е много резиденция. 330 00:18:55,120 --> 00:18:56,280 Намира се на улица Куатрогати. 331 00:18:56,400 --> 00:18:57,760 Намира се зад Страда Куатрогати. 332 00:18:57,800 --> 00:18:59,360 На ъгъла, четири етажа нагоре. 333 00:19:00,120 --> 00:19:02,160 Как да се доверя от нея за заплата? 334 00:19:02,240 --> 00:19:03,840 какъв джентълмен си ти 335 00:19:03,940 --> 00:19:06,040 Какъв джентълмен сте, господине? 336 00:19:06,600 --> 00:19:08,800 Можете да обсъдите моята резиденция, но не и моя чест. 337 00:19:08,920 --> 00:19:09,580 как смееш 338 00:19:14,760 --> 00:19:17,180 Какво точно прави? 339 00:19:18,280 --> 00:19:19,200 Ти ми кажи Роко. 340 00:19:19,360 --> 00:19:20,280 На какво ти приличам? 341 00:19:20,560 --> 00:19:22,827 Елегантни дрехи, хубав говорещ... 342 00:19:22,828 --> 00:19:23,960 Не знам, адвокат? 343 00:19:24,720 --> 00:19:25,560 Да точно така. 344 00:19:25,680 --> 00:19:26,480 Аз съм адвокат. 345 00:19:27,200 --> 00:19:28,360 Някой каза това имате ли нужда от адвокат 346 00:19:28,480 --> 00:19:31,520 Моето семейство го притежава земя в Алто Адидже. 347 00:19:31,620 --> 00:19:35,380 Но Светската комисия го иска предайте ги на вашата юрисдикция. 348 00:19:35,800 --> 00:19:38,800 Имам нужда от експерт по Вещно право. 349 00:19:38,880 --> 00:19:39,960 Какво съвпадение. 350 00:19:40,480 --> 00:19:41,560 Аз съм този! 351 00:19:43,280 --> 00:19:46,960 Съответно право на собственост северните щати, 1655 г. 352 00:19:48,280 --> 00:19:49,280 1701. 353 00:19:50,200 --> 00:19:51,480 1727 г. 354 00:19:52,480 --> 00:19:53,760 Никога няма да прочетете всичко това. 355 00:19:53,960 --> 00:19:55,400 Това е смисълът. Никой не можеше. 356 00:19:55,480 --> 00:19:56,640 Никой никога не го е правил. 357 00:19:56,720 --> 00:19:58,880 Всички тези адвокати там, те просто се преструват. 358 00:19:59,640 --> 00:20:00,680 И аз мога да го направя. 359 00:20:01,460 --> 00:20:03,040 Петият съд се произнася в полза на обвиняемия. 360 00:20:04,640 --> 00:20:05,900 Благодаря момчето ми! 361 00:20:06,060 --> 00:20:07,280 благодаря ви 362 00:20:08,200 --> 00:20:09,580 Победа за народа! 363 00:20:09,940 --> 00:20:10,900 По дяволите! 364 00:20:11,880 --> 00:20:13,400 Някой каза това имаш ли нужда от лекар 365 00:20:13,960 --> 00:20:15,560 Това е този проклет крак. 366 00:20:15,880 --> 00:20:20,040 Нещо не е наред с мен ставите на пръстите на краката. 367 00:20:20,640 --> 00:20:23,400 Имам нужда от опитен лекар. 368 00:20:23,720 --> 00:20:25,120 Какво съвпадение. 369 00:20:25,440 --> 00:20:26,240 Аз съм този! 370 00:20:27,120 --> 00:20:33,000 Нанесете върху болезнената става на краката компреси със селитра, магарешко мляко и... 371 00:20:33,100 --> 00:20:34,280 ...какво пише? 372 00:20:35,040 --> 00:20:36,040 малини. 373 00:20:36,880 --> 00:20:38,280 малини. Имаме ли малини? 374 00:20:38,400 --> 00:20:39,400 Декември е. 375 00:20:40,020 --> 00:20:41,600 Малини, малини... 376 00:20:43,820 --> 00:20:45,280 Червено вино. Това е едно и също нещо. 377 00:20:46,720 --> 00:20:49,920 Вие сте повече от лекар, сър. Тя прави чудеса! 378 00:20:50,480 --> 00:20:51,520 Вижте тук! 379 00:20:57,760 --> 00:20:59,560 Някой каза това имаш ли нужда от астроном? 380 00:21:00,360 --> 00:21:01,120 астролог. 381 00:21:01,240 --> 00:21:03,360 Астролог, какво съвпадение. 382 00:21:03,960 --> 00:21:05,400 Това са просто глупости. 383 00:21:06,040 --> 00:21:07,480 О, но... 384 00:21:07,720 --> 00:21:09,880 Откакто си роден долу зодия овен... 385 00:21:10,200 --> 00:21:11,812 С възходяща допирателна... 386 00:21:12,613 --> 00:21:13,760 Знаех си, че ще го кажеш. 387 00:21:14,320 --> 00:21:15,200 Много остроумен. 388 00:21:15,220 --> 00:21:15,960 И това. 389 00:21:16,360 --> 00:21:17,180 - Не можеш... - И това. 390 00:21:17,480 --> 00:21:18,200 - Не аз... - И това. 391 00:21:18,280 --> 00:21:18,880 - Не е... - И това. 392 00:21:18,915 --> 00:21:19,480 - Отивам да... - И... 393 00:21:25,200 --> 00:21:26,200 - Ако тя... - И... 394 00:21:26,680 --> 00:21:29,680 Той ми каза какво би бил лъвът се появи на зимното слънцестоене... 395 00:21:29,720 --> 00:21:31,480 и това ще плени сърцето ми. 396 00:21:32,200 --> 00:21:33,060 И той сега е тук. 397 00:21:33,720 --> 00:21:35,460 Моят див звяр. 398 00:21:36,480 --> 00:21:37,520 Тя е гений. 399 00:21:40,640 --> 00:21:42,120 Това започва да ме плаши. 400 00:22:15,240 --> 00:22:16,000 Виртуоз. 401 00:22:16,120 --> 00:22:17,040 Какви са тези стари боклуци? 402 00:22:17,160 --> 00:22:19,100 Не знам просто ми го дадоха, как работи 403 00:22:20,200 --> 00:22:21,760 Бих плащал за уроци, но... 404 00:22:21,840 --> 00:22:23,100 някой ми открадна парите. 405 00:22:23,280 --> 00:22:24,540 Това е толкова жесток свят. 406 00:22:24,840 --> 00:22:26,060 От кого крадеш тази вечер? 407 00:22:26,440 --> 00:22:27,500 Не знам за какво говориш. 408 00:22:27,960 --> 00:22:30,920 Кажи ми едно нещо: ако си зает да се преструвам като всички останали... 409 00:22:31,640 --> 00:22:32,880 защо не се преструваше с мен? 410 00:22:33,760 --> 00:22:35,040 Защо ми казваш истината? 411 00:22:36,040 --> 00:22:37,280 Не знам, току що го направих. 412 00:22:39,400 --> 00:22:40,380 За мен е чест. 413 00:22:41,660 --> 00:22:42,380 Добре тогава. 414 00:22:42,720 --> 00:22:44,640 Сега не си мисли, че си специален. 415 00:22:49,260 --> 00:22:51,320 Продължаваш да се отдалечаваш от мен. 416 00:22:53,580 --> 00:22:54,740 О... Отново този човек. 417 00:22:54,980 --> 00:22:56,700 следиш ли ме Хората ще говорят. 418 00:22:57,060 --> 00:22:59,700 Това е г-н Казанова за което всички говорят. 419 00:22:59,900 --> 00:23:02,252 Приличаш на работник Казанова. 420 00:23:02,287 --> 00:23:03,400 каква си професия 421 00:23:03,580 --> 00:23:04,535 аз съм... 422 00:23:04,836 --> 00:23:05,700 шпионин. 423 00:23:05,980 --> 00:23:07,160 Като шпионин? 424 00:23:07,420 --> 00:23:08,340 шпионин. Аз съм шпионин. 425 00:23:08,341 --> 00:23:09,260 Това съм аз, шпионин. 426 00:23:09,280 --> 00:23:12,740 Разбира се, не мога да кажа, че шпионирам или че съм шпионин, иначе знаят, че шпионирам. 427 00:23:12,980 --> 00:23:13,960 Предполагам, че можете да го опитате. 428 00:23:14,060 --> 00:23:15,140 Например, искаш ли да шпионирам нещо? 429 00:23:16,340 --> 00:23:18,740 Вижте, има канал. Ще го шпионирам. 430 00:23:19,060 --> 00:23:20,260 Вижте, ето го. 431 00:23:20,900 --> 00:23:21,700 О, все още е там. 432 00:23:22,480 --> 00:23:24,180 Предполагам, че му се смеете. 433 00:23:24,580 --> 00:23:25,460 Естествено. 434 00:23:25,900 --> 00:23:28,420 Съжалявам, но те ме нямат все още представен на дамата. 435 00:23:29,180 --> 00:23:30,000 Анриет. 436 00:23:31,400 --> 00:23:33,160 Анриет Мари-Ан д'Албертас. 437 00:23:33,980 --> 00:23:34,900 Моята приятелка. 438 00:23:38,422 --> 00:23:42,060 Баща ми те търси. Той е фиксиран върху сиамския посланик. 439 00:23:53,820 --> 00:23:54,980 Годеница. 440 00:23:55,260 --> 00:23:56,660 И така, този човек... 441 00:23:57,580 --> 00:23:59,820 Беше Гримани, нали? 442 00:24:00,900 --> 00:24:02,340 Херцогът на Гримани. 443 00:24:03,180 --> 00:24:05,500 Беше в разказите. Баща ми ми каза за това. 444 00:24:06,820 --> 00:24:09,340 Да не се е карал с Гримани? За Хенриет? 445 00:24:09,580 --> 00:24:10,860 Имаше много други жени. 446 00:24:10,960 --> 00:24:12,460 Вече знаех това. 447 00:24:12,820 --> 00:24:13,500 Анджела. 448 00:24:14,060 --> 00:24:15,780 Нека ви разкажа за Анджела. 449 00:24:15,960 --> 00:24:17,220 И как научих тайната. 450 00:24:17,820 --> 00:24:19,305 Анджела Тосело. 451 00:24:19,340 --> 00:24:20,780 Дъщеря на свещеник. 452 00:24:22,060 --> 00:24:23,960 Ухажвах я като луд. 453 00:24:24,340 --> 00:24:27,460 Ходих в дома му всеки ден, да я ласкае сервилно. 454 00:24:27,660 --> 00:24:29,459 Тя никога не беше сама в моята компания. 455 00:24:29,514 --> 00:24:32,260 Като придружители, двете му сестри винаги бяха там. 456 00:24:32,560 --> 00:24:33,700 Нанет и Марта. 457 00:24:34,080 --> 00:24:35,360 Страшна троица. 458 00:24:35,740 --> 00:24:37,900 Аз похабих моя сърцето и моето време... 459 00:24:37,980 --> 00:24:40,445 Нито моята интелигентност, без хитрост, без страст, 460 00:24:40,480 --> 00:24:43,980 позволиха ми да мина Ценните защити на Анджела. 461 00:24:44,420 --> 00:24:46,700 Така че заспах с двете си сестри. 462 00:24:46,760 --> 00:24:48,700 И всички много се забавлявахме. 463 00:24:49,220 --> 00:24:49,980 Един момент! 464 00:24:50,740 --> 00:24:52,660 Какво означава това спал ли е и с двете? 465 00:24:52,820 --> 00:24:53,700 Което е така. 466 00:24:53,900 --> 00:24:55,055 Но ти искаш да запазя историята чиста. 467 00:24:55,156 --> 00:24:56,300 така... Да продължим. 468 00:24:56,568 --> 00:24:57,260 Но как? 469 00:24:57,660 --> 00:24:58,640 Нека го видя. 470 00:25:00,060 --> 00:25:02,060 Как успя да донесе двете сестри в леглото? 471 00:25:02,260 --> 00:25:03,545 Искам да кажа, имам сестра. 472 00:25:03,580 --> 00:25:05,580 Ние много обичаме, но като си помисля за нея и мен... 473 00:25:05,615 --> 00:25:06,945 заедно,... 474 00:25:06,980 --> 00:25:08,480 Ако наистина искате да знаете, 475 00:25:08,515 --> 00:25:09,980 как го направих... 476 00:25:16,080 --> 00:25:17,160 Ако наистина трябва. 477 00:25:19,180 --> 00:25:22,340 Светият офис разследва на водната маса� 478 00:25:23,540 --> 00:25:24,500 Това е нещо очарователно... 479 00:25:24,660 --> 00:25:29,180 Казват, че след 300 години i каналите ще пресъхнат и... 480 00:25:29,280 --> 00:25:31,500 Каква ще бъде Венеция свързан със сушата. 481 00:25:32,420 --> 00:25:33,660 Не е ли невероятно? 482 00:25:33,695 --> 00:25:34,620 за кого? 483 00:25:39,060 --> 00:25:40,660 За лесното впечатляващ, предполагам. 484 00:25:42,980 --> 00:25:44,660 Ходил ли си в Операта? 485 00:25:45,060 --> 00:25:49,260 Преведох текстовете на Заратустра и... 486 00:25:49,740 --> 00:25:51,060 Бяха доста успешни. 487 00:25:51,180 --> 00:25:53,220 Намирам всички форми на театър за вулгарни. 488 00:25:54,900 --> 00:25:56,700 да разбира се Хубава гледна точка. 489 00:25:59,740 --> 00:26:01,000 Дори кукли? 490 00:26:05,999 --> 00:26:06,580 Както и да е. 491 00:26:06,980 --> 00:26:11,782 Той чу, че принцът на Саксония той купи от херцога на Модена, 492 00:26:11,849 --> 00:26:14,971 цялата колекция и предполагам, че не се интересува от изкуство. 493 00:26:15,072 --> 00:26:15,826 не 494 00:26:15,861 --> 00:26:16,580 вярно 495 00:26:27,420 --> 00:26:28,340 Срещнах папата. 496 00:26:29,660 --> 00:26:31,706 Предполагам, че и той ще се присъедини към нас утре. 497 00:26:31,807 --> 00:26:32,700 Да направи какво? 498 00:26:33,080 --> 00:26:35,440 Седя там и се превръщам в идиот. 499 00:26:36,180 --> 00:26:36,980 Кукли? 500 00:26:37,800 --> 00:26:39,540 Кукли ли казах? 501 00:26:39,820 --> 00:26:41,420 Може би е време да се откажа. 502 00:26:41,500 --> 00:26:43,060 Не мога, сестра ти... 503 00:26:44,980 --> 00:26:46,145 О, Боже, тя е красива. 504 00:26:46,180 --> 00:26:49,860 Така е. Превзе главата ми, от моята кръв, от моите недра... 505 00:26:49,895 --> 00:26:51,240 Не мога да спра да мисля за нея. 506 00:26:51,340 --> 00:26:52,540 Прекарах половината нощ... 507 00:26:54,420 --> 00:26:55,164 това е... 508 00:26:55,590 --> 00:26:57,740 Какво направих половината нощ но това е... 509 00:26:59,060 --> 00:27:00,180 тя 510 00:27:01,420 --> 00:27:02,340 съжалявам 511 00:27:04,100 --> 00:27:06,180 Може да намериш някой друг. 512 00:27:07,260 --> 00:27:07,818 но... 513 00:27:07,919 --> 00:27:09,220 Всеки друг не би бил тя. 514 00:27:11,520 --> 00:27:12,680 съжалявам аз съм... 515 00:27:13,500 --> 00:27:16,340 Ще се върне утре. Не ме слушай, съжалявам. 516 00:27:17,880 --> 00:27:18,900 по-добре да тръгвам. 517 00:27:25,980 --> 00:27:27,740 Сестрите Тосело. 518 00:27:28,660 --> 00:27:30,100 случи ли се нещо За Анджела ли е? 519 00:27:30,420 --> 00:27:31,180 не 520 00:27:31,340 --> 00:27:32,400 Донесохме малко провизии. 521 00:27:33,260 --> 00:27:36,580 Език, пармезан, малко хляб... 522 00:27:37,500 --> 00:27:39,060 Мисля, че имате малко вино. 523 00:27:39,420 --> 00:27:40,420 Той може да си тръгне. 524 00:27:42,420 --> 00:27:43,220 Роко, благодаря ти. 525 00:27:43,400 --> 00:27:44,136 Много добре, сър. 526 00:27:44,208 --> 00:27:45,940 Ако има нужда от мен, просто... 527 00:27:46,340 --> 00:27:47,180 Обадете се. 528 00:27:49,060 --> 00:27:50,680 Много сте мили, благодаря ви. 529 00:27:51,060 --> 00:27:52,620 Но... по каква причина? 530 00:27:52,820 --> 00:27:54,900 Да кажем, че има нещо общо с апетита. 531 00:27:55,340 --> 00:27:56,760 Хареса ни това, което каза... 532 00:27:57,740 --> 00:27:58,800 Когато си тръгна. 533 00:27:58,880 --> 00:28:01,060 Не и когато говореше със сестра ни. 534 00:28:01,620 --> 00:28:04,660 Това беше глупостта на което всички хора говорят. 535 00:28:05,260 --> 00:28:12,580 Всички седят и се хвалят с техните парите, тяхната позиция и техните титли. 536 00:28:13,660 --> 00:28:14,980 Защо трябва да ни интересува? 537 00:28:15,100 --> 00:28:16,260 Но след... 538 00:28:17,060 --> 00:28:18,160 Развълнувахте се. 539 00:28:18,340 --> 00:28:19,260 Ти беше честен. 540 00:28:20,100 --> 00:28:21,580 Усети нещо. 541 00:28:21,820 --> 00:28:23,060 И ти го каза. 542 00:28:23,100 --> 00:28:24,740 На глас. 543 00:28:25,740 --> 00:28:27,440 Никой мъж не го е правил. 544 00:28:29,540 --> 00:28:31,564 Е, това е... добре. Определено. да 545 00:28:32,382 --> 00:28:33,260 благодаря 546 00:28:33,580 --> 00:28:35,145 Добър съвет, да. 547 00:28:35,180 --> 00:28:37,720 така... Трябва да говоря с Анджела така. 548 00:28:38,080 --> 00:28:39,620 Анджела не е тук. 549 00:28:39,940 --> 00:28:40,840 Но не мога да не си помисля... 550 00:28:43,500 --> 00:28:44,860 Не си напълно честен. 551 00:28:45,240 --> 00:28:47,660 О, Боже, прости ми. Това е просто животинска реакция, кълна се. 552 00:28:47,902 --> 00:28:48,431 не 553 00:28:49,432 --> 00:28:51,400 Това е... искрено. 554 00:28:52,900 --> 00:28:53,680 но... 555 00:28:53,980 --> 00:28:56,900 Това е въпрос на чест. Обещах се на сестра ти. 556 00:28:57,060 --> 00:28:58,860 Всички спим в едно легло. 557 00:29:00,580 --> 00:29:02,500 Разбира се, че не е Имате ли нужда от мен, сър? 558 00:29:02,580 --> 00:29:03,260 Навън. 559 00:29:05,900 --> 00:29:06,820 Съжалявам, къде бяхме? 560 00:29:07,100 --> 00:29:08,625 Трите сестри. 561 00:29:08,660 --> 00:29:12,420 В меко, голямо легло. 562 00:29:13,060 --> 00:29:14,320 И понякога... 563 00:29:14,980 --> 00:29:17,260 Анджела е толкова благодарна... 564 00:29:17,820 --> 00:29:21,660 Той ни покрива с целувки. 565 00:29:21,980 --> 00:29:23,140 Можете ли да си го представите? 566 00:29:26,820 --> 00:29:27,420 да 567 00:29:32,740 --> 00:29:33,860 Не толкова бързо! 568 00:29:34,180 --> 00:29:35,180 Не толкова бързо! 569 00:29:35,820 --> 00:29:37,300 Имаме часове! 570 00:29:37,580 --> 00:29:38,800 Говорете за себе си! 571 00:29:41,500 --> 00:29:44,500 Ако всичко, което трябва да направя, е да изразя това, което чувствам... 572 00:29:44,535 --> 00:29:45,740 така... 573 00:29:47,180 --> 00:29:48,720 Чувствам се невероятно. 574 00:29:49,060 --> 00:29:50,880 Не става въпрос само за теб. 575 00:29:51,580 --> 00:29:54,360 Не, искам да кажа... надявам се че чувстваш същото. 576 00:29:55,340 --> 00:29:56,500 Така ми се струваше. 577 00:29:57,180 --> 00:29:59,260 Какво наистина знаеш за мен? 578 00:29:59,880 --> 00:30:04,300 Знам, че баща ти е свещеник на Сан Самуеле. 579 00:30:04,620 --> 00:30:06,820 Неговата енория зависи от Monache-Kanal, 580 00:30:08,340 --> 00:30:11,100 И той публикува „Pandette“ на френски. 581 00:30:11,180 --> 00:30:12,420 Това е баща ми. 582 00:30:13,500 --> 00:30:14,660 какво за мен? 583 00:30:16,500 --> 00:30:17,785 ти... 584 00:30:17,820 --> 00:30:20,580 Ти си най-големият от тримата. 585 00:30:21,580 --> 00:30:24,500 Вашият покровител е Свети Франциск. 586 00:30:26,500 --> 00:30:27,980 ти... 587 00:30:29,180 --> 00:30:30,500 Носиш плитки. 588 00:30:32,740 --> 00:30:35,420 Това са само факти. Всеки може да ги познава. 589 00:30:35,455 --> 00:30:37,180 Сега изглеждаш като всички останали. 590 00:30:37,620 --> 00:30:39,140 Мъжете говорят, а ние слушаме. 591 00:30:40,060 --> 00:30:41,660 Но никой не ни слуша. 592 00:30:43,660 --> 00:30:45,420 Искам да напусна този град. 593 00:30:46,740 --> 00:30:48,420 Искам да отида в Лондон. 594 00:30:48,455 --> 00:30:49,500 Париж. 595 00:30:51,060 --> 00:30:53,260 И всички онези места, на които никога не ходя. 596 00:30:54,900 --> 00:30:56,160 искам да рисувам 597 00:30:57,180 --> 00:30:58,080 БОЯДИСВАНЕ. 598 00:30:59,740 --> 00:31:02,660 Главата ми е пълна с образи, и не мога да ги извадя. 599 00:31:07,900 --> 00:31:10,340 Чудя се какво мисли той Боже на сестрите ми и мен. 600 00:31:13,420 --> 00:31:14,940 Чудя се дали сме обречени. 601 00:31:15,260 --> 00:31:16,180 Не го вярвам. 602 00:31:18,500 --> 00:31:20,340 Не е нужно да си мил. 603 00:31:20,820 --> 00:31:22,820 Просто... слушай. 604 00:31:26,740 --> 00:31:28,260 И аз слушах. 605 00:31:29,180 --> 00:31:32,100 Цяла нощ и всяка нощ, с всяка жена. 606 00:31:33,260 --> 00:31:34,580 И достатъчно ли беше? 607 00:31:34,880 --> 00:31:37,797 Знам, че баща ти е бил кмет. 608 00:31:38,498 --> 00:31:40,145 Вярвам, че майка ти е още жива, 609 00:31:40,180 --> 00:31:43,420 и че той живее с поне една от по-малките ви сестри, в село Сан Валенсия. 610 00:31:43,960 --> 00:31:48,500 Работиш в този замък от един ден. Някой друг знае ли толкова много за вас? 611 00:31:49,180 --> 00:31:51,700 Не, но това са само факти. 612 00:31:53,740 --> 00:31:55,560 Знам, че обичаше баща си. 613 00:31:57,440 --> 00:31:58,880 И че си му простил. 614 00:32:01,300 --> 00:32:02,780 Знам, че си умен. 615 00:32:02,980 --> 00:32:05,680 Защо не ми донесе един всяка бутилка вино. 616 00:32:07,420 --> 00:32:10,551 Знам как да върша тази работа за теб е унизително, 617 00:32:10,600 --> 00:32:13,400 но не ти пука, ако носи храна на масата ви. 618 00:32:13,480 --> 00:32:16,112 И знам... надяваш се на нещо по-добро. 619 00:32:17,100 --> 00:32:18,340 Всички го правим. 620 00:32:18,580 --> 00:32:20,060 аз знам 621 00:32:27,740 --> 00:32:29,340 Струва ми се, сър... 622 00:32:30,580 --> 00:32:32,091 Който разбира жените толкова добре, 623 00:32:32,150 --> 00:32:34,880 защото един наркоман трябва бъди експерт в порока си. 624 00:32:36,340 --> 00:32:37,900 Колко имаше? Колко жени? 625 00:32:37,935 --> 00:32:38,900 Честно казано не знам. 626 00:32:39,180 --> 00:32:39,820 О, хайде. 627 00:32:39,920 --> 00:32:43,180 Само негодник би ги преброил. Те не са прорези на стълб за легло. 628 00:32:43,660 --> 00:32:44,705 И така, защо тази книга? 629 00:32:44,740 --> 00:32:48,025 Това е защото съм слушал повече от това, и говорим. спомням си. 630 00:32:48,060 --> 00:32:52,980 Ако бяха само постижения, щяха да бъдат забрави утре. Но те всички са тук. 631 00:32:53,420 --> 00:32:55,180 Тереза ​​Имер. 632 00:32:55,500 --> 00:32:57,180 Почти жена ми. 633 00:32:57,980 --> 00:33:01,580 Кавамачи. Известна куртизанка. 634 00:33:01,615 --> 00:33:02,945 Мими. 635 00:33:02,980 --> 00:33:04,340 Дъщеря на земевладелец. 636 00:33:04,740 --> 00:33:06,740 Вдовицата Батагия. 637 00:33:09,500 --> 00:33:12,980 Виторина Балби. Сутринта на сватбата му. 638 00:33:13,980 --> 00:33:15,865 г-жа Фаси. 639 00:33:15,900 --> 00:33:18,580 Съпруга на много разбиращ мъж. 640 00:33:19,180 --> 00:33:20,340 Тереза ​​Качоли. 641 00:33:20,375 --> 00:33:21,500 Монахиня. 642 00:33:21,660 --> 00:33:23,120 Марина Морозино. 643 00:33:23,580 --> 00:33:24,580 Друга монахиня. 644 00:33:25,900 --> 00:33:26,900 Марина и Тереза. 645 00:33:33,740 --> 00:33:35,740 добре. Кой е следващият? 646 00:33:48,480 --> 00:33:50,100 Много отдавна. 647 00:33:56,820 --> 00:33:58,420 Всички тези жени. 648 00:34:01,340 --> 00:34:03,520 Сега те са списък на смъртните случаи. 649 00:34:04,980 --> 00:34:06,320 И още съм жив. 650 00:34:07,580 --> 00:34:09,140 Това е наказание от Бога. 651 00:34:09,980 --> 00:34:12,550 Отказвам да вярвам в задгробния живот... 652 00:34:12,740 --> 00:34:15,120 затова той отказва да ме остави да умра. 653 00:34:16,420 --> 00:34:18,520 Съжалявам, сър, мисля че това е богохулство. 654 00:34:19,100 --> 00:34:22,600 Сексът с монахини те кара да се кикотиш, но без богохулство. 655 00:34:22,700 --> 00:34:24,340 Не, каквото и да е искаш да кажеш, не го прави! 656 00:34:25,280 --> 00:34:27,280 Можеш ли да уважаваш вярата ми, Това е всичко, което питам. 657 00:34:27,500 --> 00:34:29,820 Предпочитам да я предизвикам до краен предел! 658 00:34:31,260 --> 00:34:32,780 Да видим какво ще кажеш за това. 659 00:34:35,080 --> 00:34:37,080 Запазете вашите коментари за нещо, което си заслужава. 660 00:34:37,220 --> 00:34:41,500 Сега, къде бяхме? Следващият беше Белино. 661 00:34:41,900 --> 00:34:43,280 Кой беше той? 662 00:34:43,315 --> 00:34:44,527 Кастрат. 663 00:34:44,562 --> 00:34:45,740 мъж. 664 00:34:46,340 --> 00:34:49,100 Белино идва! Сладко Белино! 665 00:34:49,180 --> 00:34:51,500 Джеймс! Трябва да видите Белино! 666 00:34:51,820 --> 00:34:53,580 О, ето ни отново, голямо коте. 667 00:34:53,980 --> 00:34:55,180 Това ли е последният ти фетиш? 668 00:34:55,260 --> 00:34:57,340 Напълно. Обичам Казанова. 669 00:34:57,420 --> 00:34:59,420 Като бебе той обича креватчето си. 670 00:34:59,500 --> 00:35:01,740 Това Белино е чудо. 671 00:35:01,820 --> 00:35:04,580 Позволиха му да влезе в града със специално изключение. 672 00:35:04,615 --> 00:35:07,860 Наистина луксозно. О, този глас! 673 00:35:08,100 --> 00:35:09,600 Седнете ме момчета. Нека седна. 674 00:35:09,700 --> 00:35:12,500 Ела тук голяма коледна топка. Ела при мама. 675 00:35:14,340 --> 00:35:17,260 Очарователна. Имате ли... срещнах внуците си? 676 00:35:17,300 --> 00:35:18,880 Имате различно внуче всяка седмица. 677 00:35:19,180 --> 00:35:21,820 Когато го намерих, Карлос работеше като портиер. 678 00:35:21,921 --> 00:35:23,420 Какво мислиш за този задник? 679 00:35:23,900 --> 00:35:25,500 Да, страхотно дупе. 680 00:35:26,740 --> 00:35:27,740 Той пристига. 681 00:35:27,820 --> 00:35:28,740 хубава! 682 00:35:32,500 --> 00:35:34,620 Той е кастрат. От Болоня. 683 00:35:34,900 --> 00:35:36,020 И прекрасно. 684 00:35:36,500 --> 00:35:37,500 чудесно! 685 00:35:54,740 --> 00:35:56,180 Съжалявам, момиче е. 686 00:35:56,420 --> 00:35:57,420 Бихте го харесали. 687 00:35:58,660 --> 00:35:59,620 Това е момиче. 688 00:35:59,820 --> 00:36:01,220 Ако има нещо, което знам, това са момичетата. 689 00:36:01,320 --> 00:36:02,260 И това е момиче. 690 00:36:02,295 --> 00:36:03,060 Харесва ли ви! 691 00:36:03,180 --> 00:36:04,180 Тогава все още има надежда за вас! 692 00:36:04,260 --> 00:36:06,500 Малко практика? 693 00:36:10,100 --> 00:36:11,300 - Роко! - Момче. 694 00:36:11,420 --> 00:36:12,180 Момиче! 695 00:36:12,260 --> 00:36:13,480 Продължавай така и аз ще изчезна. 696 00:36:13,500 --> 00:36:14,580 Всички ли сте ослепели? 697 00:36:14,700 --> 00:36:16,520 Той не е момче. Това е момиче! 698 00:36:17,500 --> 00:36:19,580 там. Той... Тя. 699 00:36:27,160 --> 00:36:28,240 Красиво изпълнение. 700 00:36:28,320 --> 00:36:29,400 благодаря сър. 701 00:36:29,660 --> 00:36:31,240 Казаха ми, че си от Болоня. 702 00:36:31,420 --> 00:36:32,660 Наблизо, сър. 703 00:36:33,260 --> 00:36:36,340 Ударихте високите ноти в петата превъзхожда по перфектен начин... 704 00:36:36,375 --> 00:36:38,420 �хайде, ти си момиче, нали? 705 00:36:38,900 --> 00:36:39,900 да вървим 706 00:36:39,980 --> 00:36:41,260 Можеш да ми кажеш. 707 00:36:41,820 --> 00:36:44,240 Той ще го приеме като комплимент на моя глас, сър. 708 00:36:45,180 --> 00:36:46,580 О, но ти си момиче! 709 00:36:46,660 --> 00:36:48,420 Епископът ме прегледа. 710 00:36:48,455 --> 00:36:49,420 Да, добре... 711 00:36:49,660 --> 00:36:52,060 Епископът е в безбрачие от 53 години, не признава разликата. 712 00:36:52,095 --> 00:36:52,900 След теб. 713 00:36:53,180 --> 00:36:54,600 Няма да кажа на никого, признай си. 714 00:36:54,960 --> 00:36:56,660 Може би смятате, че съм привлекателен, сър. 715 00:36:56,980 --> 00:37:00,260 И тази илюзия е единственият начин бори се с неговата трагична склонност. 716 00:37:00,300 --> 00:37:02,300 Ами каквото искаш, но само едно момиче би казало това. 717 00:37:02,620 --> 00:37:03,820 Благодаря ви за отделеното време, сър. 718 00:37:06,520 --> 00:37:07,400 Но е истина. 719 00:37:10,160 --> 00:37:11,460 Намирам те за привлекателна. 720 00:37:19,180 --> 00:37:20,060 Перверзник. 721 00:37:22,520 --> 00:37:23,440 Това е момиче. 722 00:37:26,260 --> 00:37:27,340 предизвиквам те. 723 00:38:18,900 --> 00:38:19,420 Успех! 724 00:38:19,640 --> 00:38:21,340 Пляскат, не спират! 725 00:38:21,500 --> 00:38:22,500 чухте ли ги 726 00:38:22,580 --> 00:38:25,500 И всичко е благодарение на теб, Джеймс. Ти си платил за театъра... 727 00:38:25,580 --> 00:38:26,980 и ти покани половината Венеция. 728 00:38:27,980 --> 00:38:29,060 О, благодаря ти! 729 00:38:36,060 --> 00:38:37,900 Имаш устни като момиче. 730 00:38:39,500 --> 00:38:41,340 Бяхте много мил с мен, сър. 731 00:38:43,100 --> 00:38:45,540 Той плати за стаите ми, и дрехите ми. 732 00:38:47,100 --> 00:38:48,700 Иска ми се да можех да й се отплатя. 733 00:38:50,660 --> 00:38:52,420 Но това би било богохулство. 734 00:38:53,980 --> 00:38:54,660 дали е 735 00:39:01,060 --> 00:39:02,740 не... 736 00:39:02,820 --> 00:39:04,660 Ще продължа да настоявам, но се кълна... 737 00:39:09,420 --> 00:39:11,420 че ако ме оставиш... 738 00:39:17,740 --> 00:39:19,820 Кажи ми да спра и ще спра. 739 00:39:21,820 --> 00:39:23,740 Но не мога да спра да се надявам. 740 00:39:31,420 --> 00:39:33,060 хубаво... 741 00:39:34,820 --> 00:39:36,180 Доказателството е тук. 742 00:39:38,900 --> 00:39:40,180 Виждам го. 743 00:39:43,500 --> 00:39:44,820 мога да го чуя 744 00:39:48,420 --> 00:39:50,260 Това е ракла на момиче. 745 00:39:53,260 --> 00:39:55,700 Това е деформацията на всички кастрати. 746 00:39:57,100 --> 00:39:58,640 Нещо се случва с тялото. 747 00:39:59,660 --> 00:40:01,100 Ние имитираме плътта му. 748 00:40:02,500 --> 00:40:03,660 И какво има... 749 00:40:05,060 --> 00:40:06,180 ... там долу? 750 00:40:06,820 --> 00:40:09,740 Джакомо, дори облечен го виждаш... 751 00:40:11,180 --> 00:40:14,420 Може би вече няма всичко долу, но аз имам все още повечето от моя пол. 752 00:40:15,240 --> 00:40:15,800 добре. 753 00:40:16,620 --> 00:40:17,940 Това е просто подуване. 754 00:40:19,580 --> 00:40:21,140 Може да са навити чорапи, нали? 755 00:40:21,220 --> 00:40:21,980 стига! 756 00:40:22,060 --> 00:40:23,260 Само ме остави да видя. 757 00:40:23,300 --> 00:40:24,540 Не, не е подплата. 758 00:40:24,575 --> 00:40:25,500 И откъде да знам? 759 00:40:25,620 --> 00:40:27,340 Покажи ми твоята, и аз ще ти покажа моите. 760 00:40:28,340 --> 00:40:28,940 Просто... позволете ми... 761 00:40:28,975 --> 00:40:30,060 докосни го. 762 00:40:37,460 --> 00:40:38,540 казах ти 763 00:40:40,940 --> 00:40:41,785 Ти си мъж. 764 00:40:41,820 --> 00:40:43,100 Да, казах ти. 765 00:40:45,380 --> 00:40:46,360 Не мога да помогна. 766 00:40:49,460 --> 00:40:50,620 Ако можех... 767 00:40:54,380 --> 00:40:55,260 Ако можех. 768 00:41:01,380 --> 00:41:02,340 съжалявам съжалявам 769 00:41:13,340 --> 00:41:14,340 какво искаш 770 00:41:14,900 --> 00:41:19,060 Просто дойдох да ти кажа, че спечели. Играта стана горчива. 771 00:41:19,100 --> 00:41:20,420 Момчето си е момче. 772 00:41:20,540 --> 00:41:23,300 Той винаги е бил момче, и сега ме е срам от себе си. 773 00:41:26,060 --> 00:41:26,900 добре ли си 774 00:41:28,980 --> 00:41:29,580 � Гримани? 775 00:41:29,700 --> 00:41:30,660 Какво ти направи? 776 00:41:31,180 --> 00:41:32,060 нищо 777 00:41:33,060 --> 00:41:34,480 Сигурно ти е направил нещо. 778 00:41:37,100 --> 00:41:38,480 Нямам нужда от компания, благодаря. 779 00:41:38,580 --> 00:41:39,940 Какво е направил? Той нарани ли те? 780 00:41:40,020 --> 00:41:41,100 Не го правете толкова просто. 781 00:41:41,140 --> 00:41:42,020 И какво? 782 00:41:47,260 --> 00:41:49,060 Той е богат. Той ми дава всичко което искам. 783 00:41:50,040 --> 00:41:50,960 Не е ли прекрасно? 784 00:42:00,380 --> 00:42:02,660 Вижте ни двамата големи лъжци. 785 00:42:03,060 --> 00:42:03,840 да 786 00:42:04,980 --> 00:42:06,420 Това е, което имаме. 787 00:42:12,260 --> 00:42:14,280 И наистина ли е момченцето? 788 00:42:16,500 --> 00:42:17,300 да 789 00:42:19,060 --> 00:42:20,660 защо имаш нужда от мен 790 00:42:20,740 --> 00:42:21,500 Разрешение? 791 00:42:24,100 --> 00:42:24,920 да 792 00:42:25,020 --> 00:42:27,100 Точно това. да 793 00:42:28,840 --> 00:42:29,820 какво трябва да направя 794 00:42:30,080 --> 00:42:30,980 Един въпрос. 795 00:42:32,660 --> 00:42:33,985 обичаш ли я 796 00:42:34,020 --> 00:42:35,300 Това е нелепо! 797 00:42:37,860 --> 00:42:38,545 да 798 00:42:38,580 --> 00:42:39,940 Тогава го обичай. 799 00:42:41,940 --> 00:42:42,980 Страхливец. 800 00:43:47,180 --> 00:43:48,140 не ми пука 801 00:43:49,460 --> 00:43:50,500 аз те обичам 802 00:43:51,500 --> 00:43:52,460 Това е срамота. 803 00:43:53,180 --> 00:43:54,700 Тогава нека съгреша. 804 00:43:55,220 --> 00:43:56,780 С теб, до края на живота ми. 805 00:43:59,720 --> 00:44:00,880 Ще бъдем маргинализирани. 806 00:44:01,740 --> 00:44:02,860 Заедно. 807 00:44:48,440 --> 00:44:49,220 моля 808 00:45:05,420 --> 00:45:06,660 това ли искаш 809 00:45:07,860 --> 00:45:08,740 искам те 810 00:45:24,300 --> 00:45:25,020 сега... 811 00:45:25,060 --> 00:45:26,460 Моят не е такъв. 812 00:45:28,900 --> 00:45:29,860 ти си момиче 813 00:45:30,220 --> 00:45:31,220 Жена. 814 00:45:39,380 --> 00:45:43,180 Знаете какво означава Казанова, на оригинален латински? 815 00:45:43,380 --> 00:45:43,940 не 816 00:45:44,980 --> 00:45:47,580 Означава щастливо копеле. 817 00:45:49,060 --> 00:45:49,880 Господи! 818 00:45:52,100 --> 00:45:53,280 Защо маскировката? 819 00:45:53,380 --> 00:45:54,300 Бях без пари. 820 00:45:55,120 --> 00:45:57,040 И аз бях без пари но не съм сменяла пола. 821 00:45:57,120 --> 00:45:57,960 добре... 822 00:45:58,480 --> 00:46:00,640 Имаше една нощ, но бях много пиян. 823 00:46:01,400 --> 00:46:03,640 Единственият ми избор беше робството. 824 00:46:04,480 --> 00:46:08,200 Тогава младият кастрат почина на града, преди да отидете в града. 825 00:46:08,235 --> 00:46:09,360 И аз заех неговото място. 826 00:46:09,720 --> 00:46:10,880 Просто да избягам. 827 00:46:11,880 --> 00:46:13,920 Последното нещо, което очаквах трябваше да бъде успешен. 828 00:46:14,720 --> 00:46:15,640 Сега съм в капан. 829 00:46:15,760 --> 00:46:17,080 Можеше да ми кажеш. 830 00:46:17,600 --> 00:46:21,880 Мислех, че просто искаш да се забавляваш, и след това преминете към следващото завоевание. 831 00:46:22,280 --> 00:46:24,120 Това казват за мен, нали? 832 00:46:24,540 --> 00:46:25,220 не е истина 833 00:46:25,920 --> 00:46:27,080 Сега знам. 834 00:46:28,060 --> 00:46:30,780 Но трябва да се освободиш, всичко светът трябва да знае. 835 00:46:31,740 --> 00:46:35,760 С този глас. Можеш да пееш така какъвто си. Като жена ще бъдете сензационна. 836 00:46:35,800 --> 00:46:36,840 Би било шега. 837 00:46:37,320 --> 00:46:39,080 Жената, която някога е била мъж. 838 00:46:39,440 --> 00:46:40,800 Цялата реклама. 839 00:46:41,480 --> 00:46:43,560 Единственото нещо, от което се нуждаете те са контакти и мога да ги получа. 840 00:46:44,880 --> 00:46:46,180 Вие го заслужавате. 841 00:46:47,320 --> 00:46:48,760 Жена ми го заслужава. 842 00:46:51,560 --> 00:46:53,640 Не се шегувай, не е хубаво. 843 00:46:53,720 --> 00:46:54,400 говоря сериозно 844 00:46:55,960 --> 00:46:56,920 ожени се за мен 845 00:46:57,240 --> 00:46:58,240 сериозно ли? 846 00:46:58,760 --> 00:46:59,720 какво мислиш 847 00:47:02,480 --> 00:47:03,400 мисля... 848 00:47:03,720 --> 00:47:04,220 да 849 00:47:04,520 --> 00:47:05,360 Аз също. 850 00:47:10,640 --> 00:47:11,780 Какво се обърка? 851 00:47:12,900 --> 00:47:14,000 Анриет. 852 00:47:14,920 --> 00:47:15,960 очевидно. 853 00:47:17,340 --> 00:47:18,940 Винаги Хенриет. 854 00:47:21,340 --> 00:47:22,380 кажи ми 855 00:47:33,000 --> 00:47:34,260 Започна... 856 00:47:35,500 --> 00:47:41,000 Когато представих истинския Белино в обществото като моя бъдеща булка. 857 00:47:43,020 --> 00:47:46,260 Изхарчих до последната монета за голям летен прием. 858 00:48:49,520 --> 00:48:50,380 не мога 859 00:48:50,880 --> 00:48:53,040 Това са тези жени, те те са родени за това. 860 00:48:53,660 --> 00:48:55,920 Продължавам да съм сама художник, в костюм. 861 00:48:56,120 --> 00:48:57,680 Ние сме по-добри от тях. 862 00:48:57,960 --> 00:48:59,360 Но изглеждаме като копия. 863 00:49:01,280 --> 00:49:02,880 Е, предполагам... 864 00:49:03,400 --> 00:49:05,280 Че трябва да си уникален. 865 00:49:08,680 --> 00:49:10,040 Може би малко... 866 00:49:11,200 --> 00:49:12,520 промяна? 867 00:49:13,320 --> 00:49:14,600 Тук и там. 868 00:49:19,480 --> 00:49:20,760 Но ти плати за това. 869 00:49:20,860 --> 00:49:22,040 И мога да го направя по-добър. 870 00:49:25,160 --> 00:49:26,360 не можеш да го направиш 871 00:49:26,540 --> 00:49:27,580 Току що го направих. 872 00:49:28,840 --> 00:49:29,800 Добре тогава. 873 00:51:02,880 --> 00:51:04,480 Предпочетох те за гадже. 874 00:51:04,880 --> 00:51:07,180 О, имаш голямо търсене. В цяла Италия. 875 00:51:07,280 --> 00:51:09,700 Рим, Пиза, Неапол. Всички те искат. 876 00:51:09,720 --> 00:51:11,260 Певицата, която смени пола. 877 00:51:11,360 --> 00:51:13,960 Всичко е толкова радикално. Ти вече си известен. 878 00:51:14,340 --> 00:51:18,480 Този фалшив пенис, ще ми го оставиш ли? Моят падна преди години. 879 00:51:18,920 --> 00:51:21,040 И хората от Болоня го искат добре дошъл вкъщи. 880 00:51:21,140 --> 00:51:23,040 Насрочих явяване за следващата седмица. 881 00:51:23,075 --> 00:51:24,080 можем ли да го направим 882 00:51:24,360 --> 00:51:25,440 Каквото искаш. 883 00:51:25,960 --> 00:51:29,025 После Париж. Дори не е нужно да пеете. 884 00:51:29,080 --> 00:51:30,743 Ти по-добре въздържайте се от пеене. 885 00:51:30,780 --> 00:51:33,480 Просто трябва да се появиш. Създайте загадъчна слава! 886 00:51:34,120 --> 00:51:35,880 Ах! Трябва да ти кажа нещо. 887 00:52:45,880 --> 00:52:47,660 Искат да отида в Болоня следващата седмица. 888 00:52:47,700 --> 00:52:49,360 И след това, Светият град. 889 00:52:49,400 --> 00:52:51,820 чудесно Той ще може да види моят стар приятел папата. 890 00:52:51,920 --> 00:52:54,760 И след Неапол, и Париж. 891 00:52:54,840 --> 00:52:56,120 И бог знае къде. 892 00:52:56,320 --> 00:52:58,000 Ще трябва да ме следвате навсякъде. 893 00:52:58,540 --> 00:52:59,340 нямам нищо против 894 00:53:00,460 --> 00:53:03,700 Ще трябва да продължите да бягате по този начин и извън него. Търся това и онова... 895 00:53:04,100 --> 00:53:05,880 Докато аз ще бъда при център на вниманието. 896 00:53:11,400 --> 00:53:14,180 Ти би бил най-добрият съпруг, Джакомо. 897 00:53:15,620 --> 00:53:17,580 Но ти не си създадена да бъдеш съпруга. 898 00:53:23,220 --> 00:53:24,180 Коя е тази жена? 899 00:53:29,060 --> 00:53:29,900 приятел. 900 00:53:30,340 --> 00:53:32,740 Когато сме в леглото, точно когато свършваме, 901 00:53:32,775 --> 00:53:34,500 имаш поглед в очите... 902 00:53:36,239 --> 00:53:37,360 Когато я погледнеш... 903 00:53:44,120 --> 00:53:45,820 Ти направи толкова много за мен. 904 00:53:47,280 --> 00:53:49,260 Някой някога правил ли е нещо за вас? 905 00:53:49,340 --> 00:53:50,660 Винаги съм правил всичко сам... 906 00:53:50,900 --> 00:53:51,900 Ще видим. 907 00:55:54,168 --> 00:55:55,074 И тогава? 908 00:55:56,548 --> 00:55:57,851 какво стана 909 00:55:58,971 --> 00:56:00,471 Какво стана след това? 910 00:56:00,872 --> 00:56:02,172 Моето падение. 911 00:56:06,897 --> 00:56:07,597 Виновен. 912 00:56:15,515 --> 00:56:19,115 Венециански посланици в чужбина те имат силата да ви дадат благодат. 913 00:56:19,216 --> 00:56:20,916 Бих искал да видя Франция, да... 914 00:56:20,982 --> 00:56:22,882 Момичетата, храната, виното... 915 00:56:23,115 --> 00:56:25,715 Сега, сър, за мен е удоволствие да ви дам добре дошли в кралския двор. 916 00:56:32,371 --> 00:56:34,171 Боже мой, Белино! 917 00:56:34,272 --> 00:56:35,272 Аз съм богат! 918 00:56:35,473 --> 00:56:36,373 Аз съм богат! Аз съм богат! 919 00:56:36,574 --> 00:56:37,474 Аз съм богат. 920 00:56:41,636 --> 00:56:43,236 О, ти си толкова красива! 921 00:56:43,378 --> 00:56:44,278 Да вярно е 922 00:56:45,798 --> 00:56:47,898 О, Боже, красива си! 923 00:56:47,956 --> 00:56:48,856 Да вярно е 924 00:56:48,885 --> 00:56:51,085 Ще ме запази чиста до деня на сватбата. 925 00:56:51,096 --> 00:56:52,328 Но ще сте тренирали. 926 00:56:52,439 --> 00:56:54,439 Това ли съм аз? Упражнение? 927 00:56:54,555 --> 00:56:56,155 Ако искате да си тръгна, сър. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net